Tag Archives: Interactions

What do we want to achieve? Teaching to fish or….

Our vision is to help people help themselves in improving their conditions. “Improving condition” is a very wide topic. The obvious is to have access to education, to water, to light, to safe living environment, etc… But there is more to it… Every little things that makes your life better is an improvement. And it will… Read More »

Soyez reconnaissant pour ce que vous avez… (2)

Soyez reconnaissant pour ce que vous avez… … mais continuez d’agir pour plus. Le mois dernier, j’ai parlé de montrer/exprimer sa gratitude pour ce que nous avons et de ne pas désirer ce que nous n’avons pas… (Soyez reconnaissant pour ce que vous avez… et non envieux de ce que vous n’avez pas). C’est le dicton… Read More »

Be grateful for what you have…(2)

Be grateful for what you have… ..but keep dreaming/working for better. Last month, I talked about showing/expressing gratitude for what we have and not longing for what we don’t… (Be grateful for what you have… not longing for what you don’t) This is the common saying and this is in response to what some people express… Read More »

Soyez reconnaissant pour ce que vous avez…

Soyez reconnaissant pour ce que vous avez… …et non envieux de ce que vous n’avez pas. Cela peut sembler mielleux, l’une de ces expressions que nous connaissons mais que nous n’écoutons pas. Celle que nous disons aux enfants lorsqu’ils demandent quelque chose que nous ne voulons ou pouvons leur donner. Mais cela est vrai dans… Read More »

Défi de communication – Newsletters & Publications

Il y tant que je veux partager, et pourtant si peu d’articles… Cette année a été un défi en terme de publier la newsletter. Comme vous l’avez peut-être remarqué, celle du mois d’avril a juste été postée… avec celle du mois de mai… en juin… Entre les connections internet, le nouveau format (plus long à… Read More »

Communication challenge – Newsletters & Posts

So much I want to say, yet so little did I post… This year has been challenging in term of sending updates for the newsletter. As you might have noticed, the April Newsletter was only issued now… with the May Newsletter… in June… In between internet connections, new format (longer to set-up), travels, people and… Read More »

Connecting People: Sharing knowledge

Part of the travel is about meeting people and sharing. How we meet, what we share and how it impacts further people makes for interesting stories. In 2015 in Tanzania, I met Gareth, a South African travelling for his project to promote conservancy, especially the trees. We met in Arusha. He was on his way… Read More »

Connecter les gens: Partager les connaissances

Les voyages permettent de rencontrer des gens et de partager. Comment nous nous rencontrons et comment cela influence d’autres personnes à partir de ces rencontres peuvent être des histoires intéressantes. En 2015 en Tanzanie, j’ai rencontré Gareth, un Sud-Africain voyageant pour son projet de conservation des forêts. Nous nous sommes rencontré à Arusha. Il allait… Read More »

Pourquoi être sur le terrain? 1ère Partie – Général

Il y a beaucoup de raisons d’être sur le terrain et nous essayerons d’en décrire quelques unes en détails dans les prochaines éditions, sur la base de nos convictions, de mon expérience en général et de nos expériences récentes sur le terrain. Pour en nommer quelques unes, nous pouvons faire des catégories générales pour les… Read More »

Connecter les Gens: Le Brésil rencontre l’Afrique du Sud

Il y a quelques mois, j’ai rencontré un couple fantastique en Afrique du Sud: Vanessa et Linho, venant du Brésil. Ils voyageaient à bord d’une Jeep restaurée des années 40, nommée “Imperfeiçào” (“Imperfection”…. parce que personne n’est parfait…) Ils avaient débuté leur voyage en Amérique du Sud presque 1 an auparavant et venaient juste d’arriver… Read More »