Soyez reconnaissant pour ce que vous avez… …et non envieux de ce que vous n’avez pas. Cela peut sembler mielleux, l’une de ces expressions que nous connaissons mais que nous n’écoutons pas. Celle que nous disons aux enfants lorsqu’ils demandent quelque chose que nous ne voulons ou pouvons leur donner. Mais cela est vrai dans… Read More »
Il y tant que je veux partager, et pourtant si peu d’articles… Cette année a été un défi en terme de publier la newsletter. Comme vous l’avez peut-être remarqué, celle du mois d’avril a juste été postée… avec celle du mois de mai… en juin… Entre les connections internet, le nouveau format (plus long à… Read More »
So much I want to say, yet so little did I post… This year has been challenging in term of sending updates for the newsletter. As you might have noticed, the April Newsletter was only issued now… with the May Newsletter… in June… In between internet connections, new format (longer to set-up), travels, people and… Read More »
Une chose que l’on ne remplacera jamais est l’expérience de la vie. Nous pouvons lire tout ce que nous trouvons, écouter les autres, regarder des documentaires ou passer 2 semaines de vacances, nous ne pourrons jamais comprendre pleinement comment c’est de vivre dans certaines conditions. Comment c’est de ne pas avoir d’eau courante, pas d’électricité… Read More »
Les voyages permettent de rencontrer des gens et de partager. Comment nous nous rencontrons et comment cela influence d’autres personnes à partir de ces rencontres peuvent être des histoires intéressantes. En 2015 en Tanzanie, j’ai rencontré Gareth, un Sud-Africain voyageant pour son projet de conservation des forêts. Nous nous sommes rencontré à Arusha. Il allait… Read More »
Il y a quelques mois, j’ai rencontré un couple fantastique en Afrique du Sud: Vanessa et Linho, venant du Brésil. Ils voyageaient à bord d’une Jeep restaurée des années 40, nommée “Imperfeiçào” (“Imperfection”…. parce que personne n’est parfait…) Ils avaient débuté leur voyage en Amérique du Sud presque 1 an auparavant et venaient juste d’arriver… Read More »